"Planilandia". Una novela de muchas dimensiones
Edwin A. Abbott (Inglaterra).
José J. de Olañeta Editor, Colección Torre de Viento, 1999. (Traducción: José Manuel Álvarez Flórez)
Con el agrio recuerdo de haber reparado matemáticas en mi adolescencia, puedo decir que la lectura de esta novela haría más digerible el aprendizaje de la geometría y la aritmética en nuestro inefable bachillerato. La historia está narrada por un cuadrado de Planilandia, quien sueña que viaja a un orbe desconocido llamado Linealandia, poblado de rayas y puntos. Allí, el cuadrado trata de hacerles comprender a sus habitantes la realidad bidimensional. No lo logra, y cuando está a punto de ser aniquilado por subversivo, despierta. Ya de vuelta a la vigilia, el narrador recibe la extraña visita de un ser proveniente de Espaciolandia. Reaparece entonces la intolerancia, esta vez del cuadrado, quien rechaza la posibilidad tridimensional, hasta que el inusual viajero –una esfera– lo conduce a su reino para convencerlo. Al regresar a Planilandia, el cuadrado, cual profeta iluminado por la gracia de la revelación geométrica, intenta predicar a sus coterráneos el evangelio de las tres dimensiones. La ortodoxia se impone: lo condenan a cadena perpetua, por loco. Esta obra del eclesiástico inglés Edwin A. Abbott apareció publicada en 1884, mucho antes de la teoría de Einstein, la praxis de Hitler y las profecías de Orwell. Pero las incluye a todas.
Luis Yslas
No hay comentarios:
Publicar un comentario