"La enfermedad"
Alberto Barrera Tyszka (Venezuela)
Editorial Anagrama, Barcelona (España), 2006
Cuando una novela llega a lector precedida de un premio internacional como el Herralde, es posible que las expectativas condicionen su lectura. Tal vez se busque coincidir con las razones de aquel jurado que la premió. O todo lo contrario. Con este prejuicio a cuestas, me es imposible obviar tanto los aciertos como la fragilidad narrativa de La enfermedad. En el libro se desarrollan dos historias. Andrés Miranda acaba de enterarse de que su padre tiene un cáncer terminal y teme decirle que morirá pronto. Esa crisis acelera una serie de emociones contenidas entre ambos personajes. Luego está la historia de Ernesto Durán, quien se presume enfermo y, por medio del acoso verbal, pretende que el doctor Miranda lo salve. He aquí el talón de Aquiles de la obra, pues el conflicto del inverosímil Durán ni intriga, ni divierte. Más grave aún: opaca la tensión –y atención– del drama de los Miranda. Sin embargo, la novela exhibe un claro dominio del lenguaje –Barrera es un orfebre de imágenes brillantes–, y aborda con profundidad no sólo el tema de la muerte, sino el de la incomunicación entre padre e hijo. En todo caso, es uno de los libros más leídos en este país desde noviembre del año pasado. Ya eso es un síntoma de buena salud para las letras venezolanas.
Luis Yslas
No hay comentarios:
Publicar un comentario